If the choir is worshiping, ad orientem, or facing inwards as in a monastic arrangement, then I would say that they should be visible to the congregation as models of dignified lay worship in front them, quite literally leading the congregational worship.